規約と条件
利用規約
化粧品用語集
ブライダルメイクのトライアル料金は800香港ドルで、メイク1回とヘッド2枚が含まれます。トライアル後すぐにご注文いただいた場合は、トライアル料金が差し引かれます。お預かり金は、お選びいただいた商品の50%です。
トライアルメイクが完了した後、状況によっては、会社およびメイクアップアーティストはメイクとヘアスタイルを完全に落とす権利を有します。
花嫁は、ジュエリーを一泊借りる際に200香港ドルと保証金200香港ドルを支払う必要があります。ジュエリーは借りてから1～3日以内に全額返却しなければなりません。保証金はジュエリー返却時に返金されます。
お客様は、タクシーの領収書に記載されている通り、メイクアップアーティストの目的地までの片道タクシー料金を支払う責任があります。（パッケージBには、目的地までのタクシー料金2回分が含まれています。）
メイクアップアーティストが午前6時30分より前に到着する必要がある場合、30分ごとに200香港ドルが加算されます。
台風警報8号または黒色暴風雨警報が発令された場合、追加料金として500香港ドル（タクシー代を除く）が請求されます。Miss Suki Wedding Limitedとそのチームは出席するかどうかを選択できます。
遠隔地（村落住宅地、またはGoogleマップに基づきMTR駅から徒歩20分以上かかる場所）の作業エリアについては、往復交通費が課金されます。離島の場合は、別途長距離料金が課金されます。
Googleマップによると、MTR駅から徒歩10分以上（11～20分）かかる。メイクアップアーティストが最寄りのMTR駅までタクシーで行く費用も考慮する必要がある。
- すべての支払い、および既に行われた支払いは、返金不可、他のサービスへの譲渡不可、または他者への譲渡不可です。
お客様が日程変更を希望される場合、変更手数料として1,000香港ドル（ブライダルメイクアップアーティストの場合）を申し受けます。変更後の日程でメイクアップアーティストが対応できない場合は、当社は代替のメイクアップアーティストを手配する権利を有します。
延期された結婚式は、元の結婚式から6ヶ月以内のメイクアップアーティストの契約日にのみ延期できます。
3時間以上のパッケージには、スタッフの食事（半日：1～2食、終日：2～3食、実際のスケジュールによる）を含める必要があります。
顧客が一方的に契約を解除した場合、顧客は会社が被ったすべての損失を補償するために、残りの金額を支払わなければなりません。
サービス内容が確定・予約された後は、追加サービスを除き変更できません。追加サービスの料金は、その時点の料金表に基づきます。結婚式を2日間に分けて行う場合は、2日目の料金は別途請求されます。
サービス時間が合意時間を超過した場合、30分ごとに超過料金が発生します。ブライダルメイクアップアーティストの料金は、30分あたり500香港ドルです（半日または終日のブライダルメイクパッケージのみに適用されます）。
サービスが予定より早く完了した場合も、合意されたサービス時間を完了したものとみなされます。
紛争が生じた場合、ミス・スキ・ウェディング・リミテッドは最終決定権を留保します。
撮影された写真は、宣伝目的で使用される場合があります。
残金は結婚式の1週間前、もしくはそれ以前に全額お支払いいただく必要があります。
写真用語
1. 結婚式前撮り＆カップルフォト：
すべての写真は、基本的な露出編集を施した高解像度JPG形式でGoogle Cloud/Dropboxにアップロードされ、リンクを通じてお客様に提供されます。リンクの有効期間は1ヶ月です。お客様は期限内にダウンロードする必要があります。期限を過ぎるとファイルは削除される場合があります。
油絵アルバムの配送方法。（完成品は速達便にて代金引換またはその他の方法で配送されます。）
個人的な理由による日程変更には、1,000香港ドルの手数料がかかります。（5日前までにご連絡ください。）
・お客様は、タクシーの領収書に記載されている通り、目的地までの片道タクシー料金を写真家に支払う必要があります。
悪天候（台風警報3号以上／強風・大雨）の場合は、無料で日程変更を承りますが、変更の7日前までにご連絡いただく必要があります。（日程変更後、当初予定していたメイクアップアーティストまたはカメラマンが都合が悪くなった場合は、弊社が別のメイクアップアーティストまたはカメラマンを手配いたします。）
残業手当：1時間あたり1000香港ドル（1時間未満の場合でも1時間として計算されます）
Miss Suki Wedding Limitedとその撮影チームは、撮影中に作成されたメディアコンテンツ（写真およびビデオ）に関するすべての著作権を保持し、クライアントは写真に対する生涯にわたる権利を有します。
お客様が写真や動画を広告に使用することを希望されない場合は、事前にその旨をお客様に通知し、請求書にもその旨を記載してください。
撮影日前に支払われた料金または保証金は、返金および譲渡できません。
- クライアントは、Miss Suki Wedding Limited およびその写真チームがその機会に完全に適切であると判断した写真のスタイル、処理、および色彩に同意し、受け入れるものとします。
Miss Suki Wedding Limitedおよびその写真チームは、すべての画像の著作権を所有しており、コンテスト、展示会、編集、プロモーション、展示などの目的で画像を使用する権利を有しています。
お客様が写真の著作権をすべて購入される場合、パッケージ料金の500%の追加料金が発生し、すべての画像は1か月後に削除されます。
この場合、すべての画像は上記に挙げた目的には一切使用されず、納品後2週間以内に削除されます。
撮影後、写真は基本的な色補正と露出調整を行い、約4～8週間以内にレタッチのために顧客に納品されます。追加のレタッチが必要な場合は、写真1枚につき200香港ドルの費用がかかります。レタッチ後、写真はクラウドまたはその他のリンクを通じて約8～14週間以内に顧客に納品されます。
顧客が一方的に契約を解除した場合、顧客はミス・スキ・ウェディング・リミテッドが被ったすべての損失を補償するために、残りの金額を支払わなければなりません。
3時間以上のパッケージには、スタッフの食事（半日：1～2食、終日：2～3食、実際のスケジュールによる）を含める必要があります。
撮影日の1週間以上前に残金全額をお支払いいただく必要があります。すべての画像は、全額のお支払いが確認された後にお客様にお渡しいたします。
2. 結婚式当日：
基本的な露出調整と編集を施したすべての写真は、高解像度のJPGファイルと編集済みのMP4動画として、リンク経由でGoogle Cloud/Dropboxにアップロードされます。お客様は1ヶ月以内にダウンロードする必要があります。期限を過ぎると、ファイルは削除される場合があります。
お客様が日程変更を希望される場合、1名につき1,000香港ドル（カメラマンおよびビデオグラファー）の日程変更手数料が発生します。日程変更後の日程でカメラマンまたはビデオグラファーが対応できない場合は、当社は代替のカメラマンまたはビデオグラファーを手配する権利を有します。
パッケージ内容が確定した後、手付金をお支払いいただきます。
・お客様は、タクシーの領収書に記載されている通り、目的地までの片道タクシー料金を写真家に支払う必要があります。
- 遠隔地（村の家屋、またはGoogleマップに基づきMTR駅から徒歩20分以上かかる場所）の作業エリアについては、往復交通費が請求され、離島の場合は別途長距離料金が請求されます。
MTR駅から徒歩10分以上、つまり11～20分（Googleマップに基づく）の場所に位置しています。写真家／ビデオグラファーは、最寄りのMTR駅までのタクシー料金を別途お支払いいただく必要があります。
Miss Suki Wedding Limitedとその撮影チームは、撮影中に作成されたメディアコンテンツ（写真およびビデオ）に関するすべての著作権を保持し、クライアントは写真に対する生涯にわたる権利を有します。
お客様が写真や動画を広告に使用することを希望されない場合は、事前にその旨をお客様に通知し、請求書にもその旨を記載してください。
撮影日前に支払われた料金または保証金は、返金および譲渡できません。
午前8時30分より前に到着された場合は、タクシー料金に加えて、お一人様1時間あたり300香港ドルが加算されます。午後11時以降に到着された場合は、往復タクシー料金に加えて、お一人様1時間あたり300香港ドルが加算されます。1時間未満の滞在時間は1時間としてカウントされます。
台風警報8号または黒色暴風雨警報が発令された場合、追加料金として500ドル（タクシー代を除く）が請求されます。Miss Suki Wedding Limitedとそのチームは出席するかどうかを選択できます。
- クライアントは、Miss Suki Wedding Limited およびその写真チームがその機会に完全に適切であると判断した写真のスタイル、処理、および色彩に同意し、受け入れるものとします。
Miss Suki Wedding Limitedおよびその写真チームは、すべての画像の著作権を所有しており、コンテスト、展示会、編集、プロモーション、展示などの目的で画像を使用する権利を有しています。
お客様が写真の著作権をすべて購入される場合、パッケージ料金の500%の追加料金が発生し、すべての画像は1か月後に削除されます。
この場合、すべての画像は上記に挙げた目的には一切使用されず、納品後2週間以内に削除されます。
写真と動画は撮影後に基本的な色補正と露出調整を行い、挙式日から約8～14週間後にクラウド/Dropboxリンク経由でお客様にお届けします。追加のレタッチが必要な場合は、写真1枚につき200香港ドルの追加料金がかかります。
顧客が一方的に契約を解除した場合、ミス・スキ・ウェディング・リミテッドが被ったすべての損失を補償するため、残りの金額を支払わなければなりません。
・3時間以上のパッケージには、スタッフの食事が含まれます。（半日：1～2食、終日：2～3食。実際のスケジュールにより変更となる場合があります。）
サービスが予定より早く完了した場合も、合意されたサービス時間を完了したものとみなされます。
サービス時間が合意された時間を超過した場合、30分ごとに超過料金が発生します（スタッフ1人あたり30分につき500香港ドル）（30分から）。
残金は結婚式の1週間前までに全額お支払いください。写真は全額のお支払いが確認された後にのみ、ゲストの皆様にお渡しいたします。
結婚式司会サービス：
ゲストが日程変更を希望する場合、変更手数料として200香港ドルを申し受けます。当初予定されていた司会者が変更後の日程で都合がつかない場合は、当社が別の司会者を手配する権利を有します。
遠隔地（村落住宅地、またはGoogleマップに基づきMTR駅から徒歩20分以上かかる場所）の作業エリアについては、往復交通費が課金されます。離島の場合は、別途長距離料金が課金されます。
台風警報8号または黒色暴風雨警報が発令された場合、追加料金として500香港ドル（タクシー代は除く）が請求されます。Miss Suki Wedding Limitedとそのチームは出席するかどうかを選択できます。
残金は結婚式の1週間前、もしくはそれ以前に全額お支払いいただく必要があります。
結婚式の日前に支払われた料金または手付金は、返金不可であり、譲渡もできません。
叔母さんのサービス：
お客様が日程変更を希望される場合、200ドルの日程変更手数料が発生いたします。当初予定されていた仲人が変更後の日程で対応できない場合、当社は代替の仲人を手配する権利を有します。
- 遠隔地（村の家屋、またはGoogleマップに基づきMTR駅から徒歩20分以上かかる場所）の作業エリアについては、往復交通費が請求され、離島の場合は別途長距離料金が請求されます。
台風警報8号または黒色暴風雨警報が発令された場合、追加料金として500香港ドル（タクシー代は除く）が請求されます。Miss Suki Wedding Limitedとそのチームは出席するかどうかを選択できます。
残金は結婚式の1週間前、もしくはそれ以前に全額お支払いいただく必要があります。
結婚式の日前に支払われた料金または手付金は、返金不可であり、譲渡もできません。
ウェディングドレスレンタル
- すべてのレンタルサービスには全額保証金が必要です。
販売された商品は返金不可、交換不可です。いかなる場合も、保証金は返金、譲渡、またはその他の条件の対象とはなりません。
サービス内容の縮小や、サービス数の削減は一切行われません。
予約確定後に日程変更が必要となった場合、請求総額の20％の日程変更手数料が発生いたします。
お客様は、選択当日にスタイルを確定する必要があります。確定済みのスタイルを変更する必要がある場合は、1点につき200香港ドルの変更手数料がかかります。また、イベント開催日の1ヶ月前に変更を行う場合は、1点につき400香港ドルの変更手数料がかかります。
レンタル期間は3日間2泊です。お引き取りは同日午後3時以降、ご返却は同日午後3時までとなります。返却が遅れた場合は延長扱いとなり、延長料金は1点につき1日あたり200香港ドルです。
商品引き取り時に、商品1点につき2000香港ドル（$_____）の保証金が必要です。保証金は現金でお支払いいただけます。
当社が徴収する保証金は、商品の価値と同額ではありません。万が一、破損や紛失が発生した場合は、保証金相当額表に基づき補償いたします。
ご注文いただいた場合、生地店の染色工程上、生地のロットごとに若干の色味の違いが生じる場合がございます。生地サンプルの色はあくまで参考です。また、付属品やレースは在庫状況により、写真と全く同じものにならない場合がございます。
衣類の受け取りまたは返却日に、黒色の暴風雨または台風警報8号以上が発令された場合は、当社にご連絡いただければ、受け取りまたは返却日を1日早めるか遅らせることができます（衣類の在庫状況によります）。お客様が衣類を使用するかどうかにかかわらず、衣類の受け取りはすべてレンタルサービスの履行とみなされます。
紛争が生じた場合、ミス・スキ・ウェディング・リミテッドは最終的な決定権を留保します。
フロートサービス
時間や行程の変更については、少なくとも1週間前までにご連絡ください。それ以降の変更には、100香港ドルの追加サービス料が発生します。変更が可能かどうかは、その時点での予約状況によります。できる限り調整いたします。ただし、場所、時間、または立ち寄り場所の数の変更は、最終料金に影響する場合があります。予約が完了すると、最低利用時間が確定します。短い旅行の場合でも割引はなく、キャンセルによる返金もありません。手配の都合上、変更がある場合はできるだけ早くご連絡いただくことをお勧めします。午前8時30分以前の旅行には250香港ドル、午前7時以前の旅行には500香港ドルの事前予約料がかかります。
予定されているフロートサービスの2時間前に、黒色の暴風雨、台風警報8号以上が発生した場合、フロートサービスは提供されません。無料で日程変更、または払い戻しをお選びいただけます。このような状況下でどうしてもフロートサービスをご利用になる場合は、追加料金として100%の割増料金が発生いたします。また、破損があった場合は修理費用もご負担いただきます。参加の可否に関する最終決定権は運転手にあります。
- フロートの装飾は無料でお手伝いいたします（フロート用のフィギュア、フィギュアホルダー、吸盤、リボンなどはご自身でご用意ください）。
片道27人乗りの列車は、予定出発時刻から15分以内に出発しなければなりません。出発が遅れた場合は、1時間あたり450香港ドルの超過料金が課されます。
機械的な故障によりフロートが到着できなかったり、サービスを提供できなかったりした場合、前払いされたサービス料金は追加料金や補償なしに全額返金されます。
-フロートが航行中に事故に遭い、サービスの提供を継続できなくなった場合、当社は一切の補償を行いません。
- 弊社とお客様双方とも、香港の運輸道路条例を遵守しなければなりません。
トンネル通行料と駐車料金は実費に基づいて払い戻されます。運転手が前払いし、お客様は当日の乗車終了後に運転手にお支払いください。
1時間を超える時間はすべて1時間として計算されます。（これには、直前のスケジュール変更も含まれます。）
フロートの最終支払いは、1週間前または当日までに全額支払う必要があります。
結婚式会場パッケージ
空室状況を確認するには、パッケージ料金総額の50％の手付金が必要です。
-すべての支払い、および既に支払われた支払いは、返金不可、他のサービスへの譲渡不可、または他者への譲渡不可となります。
残金は結婚式の14営業日前までに全額お支払いいただく必要があります。
最終的な出席者数および残金のお支払いは、挙式当日または挙式日の14営業日前までに確定していただく必要があります。（挙式日の14営業日前に確定した出席者数よりも出席者数が少ない場合、差額は返金されません。）
ホテルの客室利用規約は、予約時の利用規約が適用されます。
日程変更には20%の手数料がかかります。変更後の日程は、元の日程から6ヶ月以内である必要があります。ご希望の変更日程が会場の空き状況によってご利用いただけない場合がございます。
- 目的地までの往復のタクシー料金と食事代は、全スタッフ分を含める必要があります（パッケージに別途記載がない限り）。
紛争が生じた場合は、ミス・スキ・ウェディング・リミテッドと会場が最終決定権を持ちます。