News

在香港，婚禮不僅是一生一次的重要儀式，更是展現個人風格與文化特色的時刻。選對婚紗，不僅能襯托新娘的美麗，更能提升自信與幸福感。香港作為中西文化交融的國際城市，新娘們在婚紗選擇上既講究傳統的優雅，也重視現代的時尚感。Miss Suki為你整理針對不同身形和風格的新娘婚紗選擇攻略，助你找到夢想中的嫁衣。

With deepening economic ties and the maturation of Hong Kong’s wedding photography industry, an increasing number of couples from Mainland China choose Hong Kong as their destination for pre-wedding shoots. This reflects rising consumer spending in the Mainland and Hong Kong’s international metropolitan allure and multicultural environment.

隨著兩地經濟往來加深及香港婚紗攝影市場的不斷成熟，越來越多內地新人選擇來香港拍攝婚紗照。這不僅體現了內地消費升級，也反映香港獨特的國際都市魅力和多元文化氛圍。

As Hong Kong’s pace of life quickens and economic pressures persist, couples’ wedding preferences are evolving. Traditional large-scale weddings often require substantial time and high expenses. Under current economic and life pressures, “light weddings” have become the ideal choice for Hong Kong couples seeking to save time and money while expressing personal style.

隨著香港生活節奏加快與經濟壓力持續，新人們對婚禮的需求正發生轉變。傳統大型婚宴佔用時間長且花費龐大，在經濟和生活壓力雙重夾擊下，「輕婚禮」成為香港新人省時省錢又能表達個人風格的理想選擇。